Parlamentul European respinge acordul interimar SWIFT cu SUA

Parlamentul European a refuzat să aprobe acordul interimar privind transferul de date bancare către Statele Unite prin reţeaua SWIFT din cauza aspectelor legate de protecţia datelor cu caracter personal, proporţionalitate şi reciprocitate. Astfel, textul semnat de către Statele Unite şi cele 27 de State Membre UE este nul din punct de vedere juridic. Deputaţii propun negocierea unui nou acord.

Rezoluţia care respinge acordul a fost adoptată cu 378 voturi pentru, 196 împotrivă şi 31 de abţineri, solicitând Comisiei şi Consiliului să iniţieze negocierea unui nou acord cu SUA pe termen lung. Deputaţii au reiterat că orice acord nou trebuie să respecte prevederile Tratatului de la Lisabona, în special Carta Drepturilor Fundamentale.

Propunerea grupurilor PPE şi ECR de a amâna votul a fost respins cu 290 de voturi pentru amânare, 305 împotrivă şi 14 abţineri.

"Consiliul nu a fost strict în ceea ce priveşte protecţia datelor", a spus raportorul PE Jeanine Hennis-Plasschaert (ADLE, NL), care a fost de părere că prevederile legate de transferul şi stocajul datelor personale din acordul interimar nu sunt proporţionale cu presupusa securitate oferită.

Pentru a continua schimbul de date financiare cu scopul de a combate terorismul, UE şi Statele Unite pot face recurs, în continuare, la acordul de asistenţa judiciară reciprocă, care permite schimbul de date în cadrul legislaţiei naţionale a Statelor Membre.

Comisia Europeană a anunţat ieri, 10 februarie, într-o scrisoare adresată preşedintelui PE Jerzy Buzek, că va adopta "în săptămânile următoare" un proiect al mandatului de negociere pentru un acord pe termen lung. Acesta mandat va lua în considerare preocupările Consiliului şi ale Parlamentului şi vor asigura "respectarea deplină a protejării vieţii private şi a datelor cu caracter personal."

Deputaţii au reafirmat principiile de mai sus în rezoluţia adoptată în data de 17 septembrie 2009.

Protecţia datelor personale a cetăţenilor UE reglementate de legislaţie UE

În rezoluţia adoptată în septembrie 2009, deputaţii reafirmă că datele transferate către SUA trebuie procesate doar "pentru a combate terorismul", iar stocarea datelor cu caracter personal "nu trebuie să fie disproporţionată în raport cu obiectivul pentru care aceste date au fost transferate şi ulterior procesate." Ei subliniază faptul că este "necesară atingerea unui echilibru între măsurile de securitate şi protecţia libertăţilor civile şi a drepturilor fundamentale."

Companiilor şi cetăţenilor din UE trebuie să li se garanteze un nivel adecvat al dreptului la apărare. Concomitent trebuie creat un "mecanism al căii judiciare de atac ca și cele aplicabile în privinţa datelor deţinute în UE, printre care și dreptul la despăgubiri în cazul prelucrării ilegale a datelor cu caracter personal."

Date de background

În iulie 2009, au apărut articole de presă care arătau că un nou acord urmează a fi negociat în urma schimbării structurii companiei SWIFT. Compania a creat un nou centru de stocare a datelor europene în Elveţia, ceea ce înseamnă că datele europene vor fi stocate în Europa. Până la momentul respectiv, datele se aflau pe un server aflat în Statele Unite. Noua arhitectură a necesitat negocierea unui nou acord între Comisie şi Consiliu şi Statele Unite.

Preluarea textelor de pe Moldova.org se realizează doar în limita maximă de 2000 de semne, cu 2 link-uri directe spre articolul citat în prima și ultima propoziție a fragmentului preluat. Fotografiile/infograficele de pe platforma moldova.org pot fi preluate în număr de maxim 2 bucăți per material și doar cu menționarea Moldova.org și numele autorului/autoarei.

Subiecte similare